Re: Hypersnap 8.05.03 in french
2015/07/27 01:32:27
(permalink)
Hello all, who would be interested in localized versions of HyperSnap
It is NOT possible.
I am the German translator working with Greg for almost 10 years now. HyperSnap was never coded to have a simple language file that changes the interface.
Every change in the interface has to be translated and then recompiled by Greg. So he is involved in every step of a translation process and has to release a new build for any translator to test.
This can't be helped due to the codebase of HyperSnap. So please understand that there won't be any localizations of HyperSnap 8 apart from the existing ones.
If you need to (p.e. for training or comparing commands etc.), install the version 7 in its various localizations. Go to the download page. There is a section showing all localized versions of HS 7. HS 8 did not change very much on the surface, so most of the commands and messages are identical, alike or similar.
HS 7 and 8 can be installed at the same time. Use different folders, of course.
Thomas
The Lesser Admin
The more things stay, the more they change the sane.
(52 > max. 0)